Našla sam je u "izgubljeno- naðeno" dve nedelje kasnije.
L'ho recuperata due settimane dopo all'ufficio oggetti smarriti.
Neka mi Bog pomogne, sahranio sam je u zemljanom podu podruma.
Dio mi aiuti, l'ho sepolta nel pavimento della cantina per la frutta.
Imao sam priliku i utopio sam je u boci.
Avevo avuto una possibilità e l'avevo bruciata.
Držao sam je u naruèju kao da joj govorim da to ona èini kako bih mogao da se vratim.
La tenevo tra le braccia mentre le dicevo che era merito suo se potevo tornare a casa.
Viðao sam je u kuæi njenog supruga.
La vedevo a casa di suo marito, si'.
Video sam Pam jednom, pratio sam je u restoran.
Ho visto Pam una volta. L'ho seguita al ristorante.
Stavio sam je u sef... i dao sam instrukcije da ako se bilo ko...
E' in una cassetta di sicurezza. E ho dato istruzioni che, se qualcuno avesse cercato di No!
Nasao sam je u vremenskoj kapsuli koja je sahranjena ovde pre mnogo godina.
L'ho trovato in una capsula del tempo che e' stata seppellita circa 100 anni fa.
Sam je u pravu, Dean, mogao bi biti demon, mogao bi biti Shapeshifter, puno stvari bi mogao biti.
Sam ha ragione, Dean: potrebbe essere un demone, un mutaforma o molte altre cose.
Prekasno... zatekao sam je u liftu, i izgledala je zainteresovano.
Troppo tardi... l'ho incontrata in ascensore e sembra che sia interessata.
Ponela sam je u logor, ali su je ukrali.
Ce l'avevo nel campo, ma me la rubarono.
Bio sam u njenoj kuæi, ispitivao sam je u vezi Billovog nestanka, kad me je napao.
Ero a casa sua per interrogarla riguardo la scomparsa di Bill, e lui mi ha attaccato.
Odvela sam je u prodavnicu lutaka.
L'ho portata a comprare una bambola.
Video sam je, u biblioteci, par noæi.
L'ho vista... un paio di sere in biblioteca.
Smestio sam je u auto i rekao joj da ide.
L'ho messa in macchina. Le ho detto di andarsene.
A onda, jedne noæi, našao sam je u kuhinji sa uperenim pištoljem u mene.
Poi una notte mi aspetta in cucina con una Glock.
Našao sam je u selu nadomak Amravatija.
L'ho trovata in un villaggio fuori Amravati.
Pitala me jesam li slobodan za ruèak, uputio sam je u sluèaj i ponudila je pomoæ.
Mi ha chiesto se fossi libero per pranzo, le ho dato i dettagli del caso... e si e' offerta di aiutare.
Stavio sam je u pakovanju sa žvakama.
L'ho messa in un pacchetto di gomme.
Stavila sam je u naš krevet.
Le ho dato il tuo letto.
Bolje da joj se sviðam, poslao sam je u Cabo!
Ovvio che le piaccio, grazie a me si fa certe vacanze!
Imao sam je u svojim pohlepnim malim ruèicama i zatim puf...
Ce l'avevo nelle mie avide manine e poi...
Našao sam je u kabini dr Tofeta.
Era nella cabina del dottor Tophet.
Zakaèio sam je u spavaæu sobu.
L'ho appeso in camera da letto.
Pronašla sam je u kutiji za cipele u Njujorku.
"L'ho trovata in una scatola da scarpe a New York.
Našla sam je u prodavnici starinske odeæe pre nekoliko meseci.
L'ho trovato in un negozio vintage un paio di mesi fa.
Deo mene je oduvek želeo da ti vidiš kakav sam je u stvari èovek.
Una parte di me... Ha sempre voluto che vedesse che tipo di uomo sono realmente. Non mi aspettavo...
Pretvorila sam je u vrh mog koplja, moj kaljeni èelik.
L'ho resa la punta della mia lancia, di acciaio ben temprato.
Našla sam je u hodniku i mislila da je vruća.
L'ho preso in corridoio, credevo che fosse bollente.
Pogledala sam je u oèi i neko mi je uzvraæao pogledom.
L'ho guardata negli occhi e c'era qualcuno li' che mi guardava.
Da, našao sam je u onoj kuæici.
Sì, l'ho trovata, là in quella casetta.
(aplauz) Ova slika tri muškarca sa gas maskama je zapravo slikana u Černobilu, a zalepio sam je u Južnoj Italiji, gde mafija ponekad zatrpava smeće pod zemljom.
(Applausi) Le foto di questi tre uomini con la maschera antigas in origine vengono da Chernobyl, ma io l'ho affissa al Sud d'Italia, dove la mafia a volte sotterra i rifiuti.
A kada je odrasla, kada je imala četiri i po godine, upisao sam je u moju školu.
E quando lei è cresciuta, quando aveva quattro anni e mezzo, l'ho fatta entrare nella mia scuola.
Pronašla sam je u svom starom iskustvu kada je moja kreativnost opstala uprkos porazima.
L'ho trovata in ciò che mi ha insegnato la vita su come la creatività possa sopravvivere al suo fallimento.
Jednog dana sam podigao neeksplodiranu granatu u rovu i položio sam je u improvizovanu laboratoriju od blata.
Un giorno raccolsi questo involucro di un mortaio inesploso da una trincea, e lo depositai in un rifugio improvvisato col fango.
Rutgers. Dakle, intervjuisala sam je u Oklandu, u suši restoranu.
Così andai a Oakland a intervistarla, in un sushi bar.
I tako, pomislio sam da je ovo interesantna ideja i uklopio sam je u dizajnerske radionice.
Ho quindi pensato che fosse un'idea interessante, e l'ho incorporata in un laboratorio sulla progettazione.
1.0691499710083s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?